CVI 为其 ViscoLab PVT+ 粘度计增加语言支持

易用性对我们的客户来说很重要，我们知道，以当地语言提供我们的产品可以使客户更容易完成他们的工作。因此，我们很高兴地宣布，我们将在新的 ViscoLab PVT+ 粘度计中加入三种新语言。这些语言是 1） 普通话（中文）、2） 西班牙语和 3） 葡萄牙语。

为了获得卓越的功能，界面、导出的数据和所有面向用户的元素都将翻译成这些语言。普通话、西班牙语和葡萄牙语的 ViscoLab PVT+ 现已开放订购。选择这些语言是考虑到我们现有的客户群，以及关键行业的预测市场增长，以满足全球对PVT研究日益增长的兴趣。

ViscoLab PVT+ 设计用于处理高压、高温应用中的 PVT 测量，用于模拟地下环境条件。它提供直观的触摸屏界面和可定制的功能，以确保快速访问正确的信息。但是，如果操作员无法理解数据，那么无论数据的速度或准确性如何，都无关紧要。 考虑到根据数据做出的关键决策，通常使用 ViscoLab PVT+，包括测量油田井口的粘度，拥有本地化且易于使用仪器的技术人员理解是一个巨大的好处。它支持安全操作，使培训更容易，降低错误风险，并最大限度地减少沟通不畅。

PVT+ 普通话主屏幕

PVT+ 葡萄牙语主屏幕

西班牙语 PVT+ 主屏幕

通过向 ViscoLab PVT+ 粘度计添加其他语言，Cambridge Viscosity 有助于确保仪器易于使用和理解。这一点，加上快速准确的测量，将确保我们将继续成为极端PVT测量的首选，以覆盖更广泛的全球受众。